Vendro

• Eclairage à LED pour une sécurité routière maximale
• Châssis principal compact en forme de V avec chape d’attelage trois points pour assurer un bonne adhérence de l’essieu avant du tracteur
• Béquille de compensation arrière combinée à une large béquille avant pour un stationnement sécurisé en porte-à-faux
  Capot de protection en matière synthétique avec auto-nettoyage efficace dans un look moderne
• Position de tournière définie pour un processus de séchage optimal et éviter le double fanage
• Arceau de protection rabattu automatiquement pour une maniabilité maximale en position de travail
• Boîte de vitesses principale avec roue libre pour éviter les freinages brusques
• Stabilisateurs d’amortissement mécaniques ou hydrauliques pour un suivi précis et régulier derrière le tracteur et un résultat d’éparpillage optimal
• Nouvelles dents OptiTurn KRONE pour un ratissage et un dépôt optimal de la récolte et une dispersion large
• Les roues de jauge positionnées proches des dents permettent un guidage précis et une qualité de fourrage optimale

• Cadre de support compact pour un attelage trois points très proche du tracteur
• Centrage automatique au relevage, confortable en position de transport
• Stabilisateurs d’amortissement pour un suivi régulier et stable
• Délestage minimal de l'essieu avant et faible effort au relevage grâce à la conception compacte
• Stabilité parfaite de la machine remisée grâce aux béquilles avant et arrière

Les faneuses rotatives Vendro KRONE
impressionnent
par leur suivi bien stable derrière le tracteur
; elles sont amenées confortablement depuis
la cabine du tracteur en position de travail ou de
transport. Avec les toupies repliées, ces faneuses
rotatives sont attelées au tracteur de manière
compacte ; elles sont faciles à déplacer grâce à la
position optimale de leur centre de gravité et leur
encombrement au remisage est minime.

La béquille arrière compense la course des stabilisateurs d'amortissement dès la descente. Après le remisage, les roues de jauge des rotors ne subissent plus aucune contrainte et sont à l'abri des éventuels dommages dûs à une longue période de remisage.

En position de remisage, la faneuse s'appuie sur deux larges béquilles, elle ne repose donc pas sur les roues du rotor central. Ce nouveau concept de remisage permet d'atteler et de dételer très rapidement et confortablement la faneuse.

En fonction du modèle, les faneuses sont équipées en standard de stabilisateurs d'amortissement mécaniques ou hydrauliques. La variante hydraulique est disponible en option pour toutes les machines. La faneuse se centre automatiquement tout en douceur au relevage à l'aide des stabilisateurs d'amortissement. Ainsi, les oscillations sont directement amorties, ce qui permet à la machine de suivre le tracteur sans mouvement de roulis, même dans les virages. Ainsi chaque brin d'herbe est saisi et préparé pour un fourrage de qualité supérieure.

Le tirant supérieur peut être fixé sur différentes positions pour régler avec précision la hauteur de travail. En cas d'utilisation d'une roue de jauge, le tirant supérieur est couplé dans un trou oblong. Ainsi la faneuse suit les reliefs du sol de façon optimale et le fourrage est prélevé du sol et réparti proprement.

Le cadre de support compact en V de la faneuse garantit un centre de gravité très proche du tracteur. Il en résulte un faible effort au relevage qui permet également l'utilisation de tracteurs plus petits. De même, l'essieu avant du tracteur ne fait ainsi l'objet que d'un délestage minimal et le comportement de direction n'est pas affecté.

• Accouplement OctoLink KRONE – une jonction solidaire à huit doigts
• En permanence un entraînement fiable des rotors, quelle que soit la Position
• Aucun risque de dommage sur la chaîne cinématique en cas d’erreur de Manipulation
• Chaîne cinématique exempte de maintenance pour des temps de maintenance minimes et une durée

Les nouvelles faneuses rotatives Vendro sont
équipées de série de l'embrayage à 8 doigts
éprouvé de KRONE.
Il est non seulement extrêmement
robuste, mais fonctionne également
sans aucune lubrification. Une machine telle
que vous la souhaitez : fiable et sans beaucoup
d'entretien.

L’accouplement à huit doigts offre une énorme liberté de mouvement. Ainsi les rotors extérieurs peuvent être repliés à 180° vers l’intérieur, sans qu’il y ait un risque de rupture sur la chaîne cinématique. De ce fait l’en-combrement nécessaire pour remiser la faneuse est minime et les déplacements routiers se font en toute sécurité grâce à la faible hauteur de la machine.

Pour l’entraînement de chaque rotor, KRONE mise sur l’accouplement éprouvé OctoLink. Huit petits doigts réalisent sur la chaîne cinématique une jonction solidaire et fiable, quelle que soit la position, d’un rotor à l’autre. Le système d’accouplement fonctionne sans lubrification et il est absolument fiable. Le temps qui était habituellement utilisé pour la maintenance peut désormais être mis à profit efficacement pour le travail.

• Roue libre en standard sur la boîte de vitesses principale pour une sécurité maximale à la déconnexion de la machine
• Boite de vitesses de rotor
  • Aucune maintenance grâce au bain de graisse liquide
  • Durée de vie élevée grâce à la lubrification permanente et à la construction autoportante
• Engrenage pour andainage nocturne (en option) pour déposer des petits andains et accélérer le processus de séchage

Les faneuses KRONE
sont conçues pour fonctionner
à la perfection. La boîte de transmission
principale avec roue libre de série, ainsi
que les engrenages de toupie à lubrification
permanente et sans maintenance y contribuent
de manière significative.
Grâce au montage en dessous de la structure
du cadre, les engrenages de toupie n'ont pas
besoin de remplir de fonction porteuse. Cela
préserve le carter et offre une sécurité d'utilisation
maximale pour l'ensemble de la machine.

L’engrenage pour andainage de nuit, facile à enficher, per-met une réduction de la vitesse de rotation de rotor. Cet équipement spécial est surtout intéressant pour le foin. Une paire de rotors dépose alors la récolte sur un petit andain pour réduire l’absorption d’humidité durant la nuit. Le lendemain les andains peuvent de nouveau être éparpillés de façon homogène. Les risques de processus de séchage hétérogène dans le champ sont donc réduits.

La boîte de vitesses de rotor logée à l’abri du robuste cadre n’est pas sollicitée, que cela soit en tournière, en éparpillant, en fanant ou en repliant le rotor. Les boîtes de vitesses hermétiquement fermées, remplies en permanence de graisse liquide sont sans entretien et ont une durée de vie élevée.

Toutes les faneuses sont équipées en standard d'une boîte de vitesses avec roue libre. Ainsi, la faneuse rotative peut continuer à fonctionner par inertie à la désactivation de la prise de force du tracteur. Ce système évite un freinage brusque de la faneuse, les unités qui fonctionnent par inertie ne risquent donc pas d'être endommagées.

• Les roues de jauge positionnees extremement proches du rotor permettent un suivi optimal des reliefs du sol
• Les dents coudées en trois dimensions permettent un ratissage optimal et un dépôt précis de la récolte.
• L'amelioration du chevauchement des rotors garantit un résultat d'éparpillage parfait et homogène
• Dispersion large optimisée pour un séchage homogène et une qualité de four- rage exceptionnelle

Avec le concept de rotor OptiTurn, KRONE a fait sensation. Les rotors, dont le chevauchement est important, ratissent parfaitement la récolte avec leurs dents OptiTurn KRONE, travaillant proches de la roue de jauge, et assurent une dispersion large optimale avec un temps de dessiccation court pour une qualité de fourrage exceptionnelle. Les performances sont augmentees dans le champ, mais aussi à l'étable.

Les deux branches d'une dent ont une longueur différente. Ainsi les extrémités des dents sont toujours parallèles au sol et ratissent parfaitement la récolte au sol. Ce que l'on appelle l'effet peigne génère par ailleurs un séchage homogène de la récolte grâce à un bon mélange des différentes couches de fourrage.

Les dents sont fixées avec une pièce excentrée sur le porte-dents. En fonction des besoins, vous pouvez régler les dents sur trois positions plus ou moins pointées en avant. Peu importe les caractéristiques de la récolte et de la parcelle – avec le bon réglage des dents, vous disposez de la solution idéale.

Les nouvelles dents coudées sur trois dimensions assurent une qualité de travail optimale. En effet la forme des dents doublement coudée améliore le ramassage et la dépose de la récolte qui sont à la base d'un fourrage de qualité supérieure.

Les porte-dents solides sont vissés de manière fixe sur la toupie. Gråce à leur profil tubulaire rond, ils sont extrêmement robustes et l'adhérence de la matière récoltée est efficacement réduite. Une bague supplémentaire en dessous des bras porte- dents garantit une stabilité supplémentaire pour faner de façon fiable et homogène, même en cas de volumes ce récolte importants.

Les bras porte-dents de deux rotors voisins empiètent bien les uns sur les autres et assurent une courbe de projection homogène, quelles que soient les conditions. Le processus de séchage est accéléré grâce à la dispersion large homogène, vous pouvez ainsi produire un fourrage de qualité supérieure, même si les fenêtres de temps sont courtes.

Les roues de jauge avec leur pneu grand volume sont positionnées aussi proches que possible de la zone de travail des dents et assurent un suivi optimal des reliefs du sol. Le fourrage n'est pas sali et gagne ainsi en qualité.

• „Les pneumatiques grand volume permettent de préserver durablement la couche herbacée „ Suivi optimal du rotor au sol sans salir le fourrage
• Suivi parfait dans la trace du tracteur même dans les virages
• Protections anti-enroulement pour garder les roues dégagées dans les récoltes longues

Les pneus adéquats jouent un rôle important pour produire un fourrage de qualité. C’est pourquoi KRONE équipe ses faneuses de pneus largement dimensionnés qui laissent le fourrage propre, grâce au guidage précis des rotors et préservent la couche herbacée, grâce à une pression au sol minimale.

Les protections anti-enroulement font partie de l’équipement de base et pré-servent les roues et les bras de roues des enroulements dans les récoltes longues. Il n’est donc pas nécessaire d’enlever les récoltes qui s’y sont accumulées. En option, les protections anti-enroulement peuvent être complétées par des tôles de protection anti-enroulement.

Les pneus de gros volume, combinés à leur faible distance par rapport à la zone de travail des dents, garantissent un guidage homogène des toupies, y compris en terrain accidenté. La pénétration des dents dans le sol est empêchée et la couche herbacée est protégée des dégâts, ce qui assure la qualité du fourrage pour la coupe actuelle et la coupe suivante.

• Adaptation de l’angle de projection en fonction de l’intensité de préparation requise du fourrage „
• Un angle très incliné pour éparpiller - un angle plat pour faner
• Réglage simple et rapide de 13 à 19° sans outil

Eparpiller ou faner ? Vous pouvez choisir l’un ou l’autre mode de travail de façon spontannée sur les faneuses Vendro. Pour cela il vous suffit juste de modifier le réglage pour que votre fourrage soit conditionné avec l’intensité adaptée.

L'angle de projection influe sur l'intensité du conditionnement du fourrage : un angle de projection prononcé entraîne un conditionnement intensif et sert au fanage de matière récoltée fraîchement fauchée. La matière récoltée sèche est en revanche retournée en douceur avec un angle plat. Vous pouvez ainsi régler la faneuse de façon ciblée en fonction des exigences du fourrage concerné.

En standard, toutes les faneuses sont dotées d’un réglage de l’angle d’éparpillage de 13 à 19°. Vous pouvez ainsi adapter très facilement et rapidement l’intensité de conditionnement pour faner et éparpiller et ce sur quatre positions, grâce à un axe monté sur ressort. Ce réglage se fait sans outil, et sans goupille, ni fiche.

• Dispositif de projection en limite en équipement standard pour ramasser le fourrage sans pertes en bordure du champ (à l'exception des modèles Vendro C)
• Réglage manuel de série sur les modèles avec quatre et six toupies Réglage hydraulique confortable depuis la cabine du tracteur (de série sur Vendro 820 à T 1120, en option pour Vendro 470 à 790)
• Modèles Vendro C équipes en option d'une toile de projection en limite hydraulique

Ne pas faire d'économies de bouts de chandelles - c'est conformément à cette devise que toutes les faneuses rotatives Vendro sont disponibles avec un dispositif de projection en limite. Ce composant garantit que la matière récoltée n'est pas projetée au-delà de la borduredu champ afin d'éviter les pertes de fourrage. Le réglage s'effectue soit manuellement par le biais d'un câble de commande soit, encore plus confortablement, par commande hydraulique depuis la cabine du tracteur.

La toile de projection en limite à commande hydraulique des modèles Vendro C permet un contrôle précis de la dispersion du fourrage en bordure du champ. Ce système permet d'éviter un gaspillage de fourrage et d'obtenir une dispersion large homogène.

Les modèles Vendro 470 à 790 sont équipés de série d'un réglage manuel. À cet effet, l'opérateur peut ajuster le dispositif de projection en limite à l'aide d'un câble de commande depuis la cabine du tracteur. Sur les modèles Vendro 820 à 1120 et Vendro T 900 à T 1120, un dispositif de projection en limite hydraulique est installé de série (en option sur tous les autres modèles à l'exception des modèles Vendro C). Celui-ci se commande confortablement depuis le siège du tracteur. Un vérin hydraulique central sur la tringlerie permet un pivotement en continu des roues articulées pour une adaptation précise. Cette fonction permet également la projection en montée et garantit une dispersion large homogène du fourrage, même dans des pentes extrêmes.

Les modèles Vendro à attelage trois points ainsi que les modèles Vendro T permettent la projection ciblée de fourrage de la bordure du champ vers l'intérieur grâce à leur dispositif de projection en limite. Cela évite les pertes de fourrage. La tringlerie du dispositif de projection en limite relie toutes les roues articulées de toupie entre elles et permet de régler ces dernières simultanément.

• Amortisseurs mecaniques pour un confort de conduite élevé et la sécurité sur route
• Dispositif mecanique de fanage en bordure en standard pour éviter les pertes en bord de champ
• Position de fourrière disponible en option pour tous les modèles
• Sur demande avec roue de jauge avant pour un suivi parfait des reliefs du sol, même sur les terrains fortement vallonnés

Si vous cherchez une faneuse qui gråce à sa technique sans compromis assure une dessiccation rapide et en douceur de l'herbe des prairies, alors vous avez trouvé. En effet, même les faneuses Vendro, équipées de quatre ou six rotors, sont déjà en mesure de conditionner le foin ou les fourrages lourds de facon simple et fiable.

Les amortisseurs mécaniques garantissent un suivi parfait et sans roulis de la machine attelée trois points derrière le tracteur, même sur les pentes extrêmes ou dans les virages. De même la faneuse est automatiquement centree et stabilisee en position de transport. Sur demande, les amortisseurs mécaniques peuvent être remplaces par des amortisseurs hydrauliques.

Sur demande, les faneuses peuvent être en plus équipées d’une roue de jauge avant. Cela permet, en particulier sur les terrains extrêmement vallonnés un suivi encore meilleur des rotors en fonction des reliefs du sol et favorise ainsi la qualité du fourrage en évitant l’infiltration des saletés.

En fonction des modèles, les faneuses sont équipées de rotors de différentes dimensions et d’un nombre de bras porte-dents différent. Vous avez ainsi la possibilité de sélectionner la machine optimale pour votre exploitation et le type de fourrage.

• Largeurs de travail de 8,20 m a 11,20 m en adéquation avec votre exploitation
• Dispositif hydraulique de fanage en bordure équipé de série
• Position de fourrière définie équipée en standard pour les modèles avec 10 rotors
• Pneus grand volume pour un confort renforcé et une pression au sol moindre
• Stabilisateurs d'amortissement hydrauliques pour un suivi routier stable et régulier derrière le tracteur

Les faneuses 8 et 10 rotors KRONE sont équipées de nombreuses fonctionnalités pour produire un fourrage de qualité pratiquement sans perte et en douceur. Comme les fonctions importantes sont pilotées par des distributeurs hydrauliques, le confort d'utilisation est exceptionnel.

Avec le concep: de rotor KRONE, les roues de jauge des rotors sont très proches de la zone de travail de la dent. Avec pour effet un guidage et un suivi précis et parfaits des dents au-dessus du sol. Les pertes de ratissage sont ainsi minimales et la propreté est maximale.

Avec la position de relevage définie, les paires de rotors à l'extérieur bénéficient facilement et confortablement en tourniere de la carde au sol necessaire pour ne pas faner deux fois la récolte. Sur les Vendro 1020 et 1120, la fonction est standard, elle est en option sur les autres modèles.

Grace aux jambes d'amortissement hydrauliques, la machine reste stable et équilibrée derrière le tracteur en position de transport. Pour faner et retourner, les stabilisateurs d'amortissement agissent de façon positive sur le suivi et assurent un conditionnement homogène avec un résultat de travail optimal.

Toutes les faneuses 8 et 10 rotors sont équipées de série d'un dispositif de fanage en bordure hydraulique, piloté confortablement depuis la cabine du tracteur. Grace à l'inclinaison de la machine, la récolte en bordure du champ est ramenée vers le centre.

• Largeurs de travail de 9 m à 11,20 m
• Vendro Tavec attelage deux points oscillant
• Dispositif de projection en limite hydraulique de série - aucune perte de fourrage en bordure du champ
• Position optimale du centre de gravité - comportement routier homogène
• Roue de jauge avant disponible en option pour un guidage parfait des toupies

Le nouveau concept de design de la série tractée Vendro de KRONE, associé à des technologies novatrices, à des dispositifs de protection optimisés et à un confort d'utilisation incom- parable, affiche clairement les objectifs de conception de la gamme: une sécurité d'utilisa- tion optimale, une efficacité maximale et une excellente qualité du fourrage !

La gamme Vendro T comprend trois types avec des largeurs de travail de 9 m à 11,20 m. Les machines sont équipées chacune de leur propre châssis et donc idéales pour être utilisées avec les petits tracteurs à faible puissance de relevage.

Afin d'assurer un guidage optimal des toupies, y compris en terrain très accidenté, une roue de jauge avant est proposée en option pour les modèles Vendro T. Celle-ci peut être montée au choix à gauche, à droite ou des deux côtés sur la partie avant du cadre et ajustée en continu à l'aide d'une manivelle.

Pour pouvoir exploiter toutes les fonctions de la machine, deux appareils de commande à double effet sont nécessaires. Grâce à l'utilisation d'un boîtier de commande disponible en option, la demande de la machine envers le tracteur peut être réduite de sorte que toutes les fonctions de la machine peuvent être commandées avec un seul appareil de commande à double effet.

Le Vendro T est équipé d'un support deux points à suspension oscillante permettant à la machine de suivre tout relief du sol et de garantir un suivi idéal des reliefs du terrain.

Durante il lavoro, il carrello, compresa l'unità di illuminazione del Vendro T, ruota sulle giranti. Oltre a una buona distribuzione del peso, que- sto garantisce anche uno spargimento uniforme su tutta la larghezza di lavaro.

L'ensemble du processus de dépliage est rapide et séquentiel, par le biais d'un distributeur double effet. Une erreur de manipulation est donc exclue et les temps de dépliage sont minimisés. Des vannes d'arrêt permettent d'éviter le repliage ou le dépliage involontaire de la machine, il n'y a aucun cable de commande à actionner.

Le chassis de transport qui se rabat largement vers le bas permet aux deux toupies inférieures de disposer d'une garde au sol suffisante durant le transport pour éviter tout contact avec le sol, même en terrain accidenté.

• Largeurs de travail de 11,20 m et de 13,40 m avec 10 et 12 toupies
• „Chaîne cinématique nécessitant peu de maintenance pour une fiabilité maximale
• „Délestage d'essieu hydraulique pour une qualité de fourrage et une préservation de la couche herbacée optimales
• „Option de réglage hydraulique de la hauteur de travail pour une flexibilité confortable en cas de conditions variables

Les modèles tractés de la série Vendro ne s'illustrent
pas seulement par leurs technologies
uniques comme le concept de toupie OptiTurn,
qui assure une qualité de fourrage optimale,
mais aussi par leur conception extrêmement
robuste qui offre une fiabilité maximale. Grâce
à leur forme spéciale et à la multitude de fonctionnalités
techniques, ces machines séduisent
en outre par leur grand confort de conduite et
d'utilisation.

Lorsque la toile déflectrice pour la limitation de la projection en limite et/ou l'option de réglage hydraulique de la hauteur de travail est utilisée, les fonctions hydrauliques correspondantes sont présélectionnées via un boîtier de commande électrique. Cela permet d'étendre l'éventail de fonctions de la machine sans que la demande envers le tracteur par rapport aux appareils de commande nécessaires n'augmente.

Les modèles Vendro C disposent de série d'un réglage mécanique de la hauteur de travail. À l'aide d'une manivelle, un réglage centralisé de la hauteur de travail des dents pour toute la largeur de travail est possible. La machine s‘adapte donc rapidement et facilement aux conditions variables. Avec le réglage hydraulique de la hauteur de travail disponible en option, ce réglage peut être effectué confortablement et à tout moment depuis la cabine.

L'attelage des modèles C s'effectue par le biais d'un timon réversible pour l'attelage haut et bas et d'un oeillet d'attelage (40 mm). Sur demande, le timon peut être équipé d'un attelage à rotule 80 ou d'une barre d'attelage pour l'attelage bas. Les modèles Plus disposent d'un support d'attelage deux points. Pour une répartition de charge optimale, ce dernier est équipé d'un ressort de traction, ce qui permet d'éviter efficacement les charges à la flèche négatives. Cela permet une utilisation sécurisée de petits tracteurs légers.

L'équipement de série des modèles Vendro C comprend un appareil de commande à double effet et un appareil de commande à simple effet. L'appareil de commande à double effet assure la commande séquentielle de la machine pour passer de la position de transport à la position de tournière et vice versa. À l'aide de l'appareil de commande à simple effet, le bras porte-toupies est abaissé de la position de tournière en position de travail et relevé à nouveau en position de tournière. La machine peut donc être déployée et rabattue très confortablement depuis la cabine du tracteur et une erreur de manipulation est exclue.